ポストエディットとは

ポストエディット（Post Edit）とは、機械翻訳で出力された訳文を人間が編集する作業です。英語表記を略して「PE」と呼ばれることがあります。

インターグループでは、PatTraで翻訳した訳文をプロの翻訳者が編集するサービス＝ポストエディットサービスをご提供しています。

PatTraの翻訳結果画面の右上にある「コラボレーション」ボタンを押し、「お見積り」を選択していただくと入力フォームが表示されます。各項目を入力後、「お見積り」ボタンを押していただくとインターグループに通知が届きます。

大量の訳文修正や専門的な内容など、ご自身で修正を行っていただくことが難しい場合はぜひご相談ください。

インターグループのポストエディットサービスについて詳細を知りたい方はこちらの資料も合わせてご確認ください。